A24’s Hereditary smashed tracking expectations and even outperformed Mojo’s lofty, pre-weekend forecast to finish within the top five, earning A24 its largest opening ever.